上信越高原国立公園/猿ヶ京三国温泉郷 湯宿温泉 国民保養温泉地 ゆじゅく金田屋

　このたび　東日本大震災で被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

　又　ゆじゅく金田屋のお得意様、ならびにご予約中のお客様に　お知らせいたします。
このたびの震災について、本日で5日目を迎えました。
皆様には　いかがお過ごしでしょうか。
心から　お見舞いを申し上げます。

　さて、お陰様でゆじゅく金田屋は　全て無事ですのでご安心ください。
現在　電話や携帯などでの連絡がとりにくくなっております。
とくにご予約中のお客様には、あらかじめこちらの状況について
よくお問い合わせの上、ご来湯ください。

　この事態が一日も早く終息し、安心して皆様をお迎えできることを
心から祈っております。

　皆様どうか、くれぐれもお大事になさってください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(館主兼下足番　熊五郎）